fall-winter 2013/2014

Ciao a tutti ragazzi! che si dice? La nuova stagione è quasi alle porte, il tempo comincia a fare capricci ma per noi amanti della moda non è certo una brutta notizia! Si sta avvicinando il momento di rinnovare il guardaroba e iniziare lo shopping invernale quindi è bene giocare d’anticipo.

Hello guys! what’s up? The new season is almost upon us, the weather begins to throw tantrums but for fashion lovers like us is not a bad news! It is approaching the time to renew our wardrobe and start winter shopping so it’s good to be proactive.

Tra le tendenze della stagione imminente avremo sicuramente lo stile college o preppy ispirato alle divise delle università americane. saremo catapultati tra capi caldi, giacche in tinta unita con stemma, camicie oxford, pullover con righino sui polsini e colletto, sciarpe lunghissime in lana doppia, cravatte, mocassini e stringate. Tra i brand che hanno creato linee che seguissero questo stile ritroviamo Zara, Hilfiger e Fred Perry (by Raf Simons)

Among the trends of the upcoming season we will see college style or preppy inspired by the uniforms of the American universities. we will be catapulted among warm clothing, jackets with coat of arms, oxford shirts, pullovers with line on cuffs and collar, long scarves of double wool, ties, moccasins and lace-up shoes. Among the brands that have created lines that were to follow this style we find Zara, Hilfiger and Fred Perry (by Raf Simons)

TAIL_GL_01_FW13_150_RGB.jpg

raf-simons-per-perry-5-620x350

Allo stile college si contrapporrà il neo grunge, uno stile molto in voga negli anni 80′ nato come rifiuto del bon ton dei decenni precedenti e portato in auge dalle rock band. Camicie di flanella larghe a quadri, jeans strappati, cardigan di lana pesante e anfibi faranno al nostro caso per creare questo stile. La chiave per non sbagliare? siate disordinati!

At the college style came to oppose the neo grunge, a style in vogue in the 80 ‘ born as a rejection of the bon ton of the previous decades and brought into fashion by the rock bands. Large plaid flannel shirts, ripped jeans, heavy wool cardigan and amphibians are perfect to create this style. The key to avoid mistakes? be messy!

1308216000_1_1_1_web

grunge-style-fashion

I colori predominanti quindi saranno il rosso borgogna , il blu, il grigio, il marrone e il verde militare. Non a caso, insieme al tartan ritroveremo il camouflage che sarà utilizzato soprattutto nello streetstyle.

The predominant colors are then burgundy, blue, gray, brown and khaki. Not surprisingly, along with tartan we will see again  the camouflage that will be used primarily in streetstyle.

dior-homme-Fall-2013-2-630x478-anteprima-600x455-942898

Ultimo ma non per importanza, il total black. Per questa stagione vedremo anche molta pelle, rigorosamente nera. Fossi in voi mi procurerei una bella giacca!

Last but not least, the all-black style. This season will also see a lot of leather, strictly black. I suggest you to buy a nice leather jacket!

Questo è tutto ragazzi. Fatemi sapere cosa ne pensate 😉  al prossimo post! ciaooooo
It’s all for now! Tell me what do you think about this post 😉 See you next post! byeee

Annunci

One thought on “fall-winter 2013/2014

  1. Pingback: Autumn-Winter part 2 | Chicanalyst

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...